"Il ne suffit pas de produire des quantités phénoménales d'escargots."